Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

włożyć w coś całą siłę

  • 1 włożyć

    глаг.
    • вложить
    • вставить
    • надеть
    * * *
    włoż|yć
    włóż, \włożyćony сов. 1. вложить, положить;
    2. (wdziać) надеть; 3. затратить, потратить; употребить; \włożyć w coś całą siłę употребить всю силу на что-л.; \włożyć dużo trudu w coś затратить много труда на что-л.;

    ● nie mieć со do ust (do garnka) \włożyć разг. голодать, жить впроголодь
    * * *
    włóż, włożony сов.
    1) вложи́ть, положи́ть
    2) ( wdziać) наде́ть
    3) затра́тить, потра́тить; употреби́ть

    włożyć w coś całą siłę — употреби́ть всю си́лу на что́-л.

    włożyć dużo trudu w coś — затра́тить мно́го труда́ на что́-л.

    •
    - nie mieć co do garnka włożyć

    Słownik polsko-rosyjski > włożyć

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»